Français

Commémorations planifiées en 2024
devant la stèle du Judenlager des Mazures

Dimanche, le 21 juillet 2024 (journée officielle du 16 juillet ou le 1er dimanche suivant le 14 juillet)
Journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites de l'État français et de l'hommage aux 'Justes' de France


Mercredi, le 23 octobre 2024
Cérémonie d'honneur en la mémoire des déportés du Judenlager des Mazures


AUBENTON - BESMONT 30.3.2024
Cérémonie d'hommage à Émile Fontaine
, Juste parmi les Nations,
entourée de la famille Fontaine et des familles de déportés juifs d'Anvers qu'il a sauvé.  La cérémonie marque les 80 ans de son assassinat, sous les auspices du Préfet de l'Aisne.  Une collaboration supra-départementale AISNE-ARDENNES a été établie entre les Maires d'Aubenton, des Mazures et de Besmont.  Les élèves du Lycée Joliot-Curie d'Hirson ont géré la cérémonie. 

Besmont, 30.3.2024

Rémi Fontaine, Béatrice Fontaine, Yaël Reicher & Annie Fontaine

Aubenton, 30.3.2024

Rémi Fontaine, petit-fils de/grandson of Émile Fontaine

English

Future commemorations in 2024
at the Judenlager of Les Mazures monument

Sunday, July 21, 2024 (official date is July 16 or the 1st Sunday following July 14)
National Day in memory of the victims of racist and antisemitic crimes of the French State and tribute to the 'Righteous' of France


Wednesday, October 23, 2024
Tribute Ceremony to the 288 Jewish deported men of the Judenlager of Les Mazures


AUBENTON - BESMONT 30.3.2024
Tribute ceremony to Émile Fontaine,
Righteous Among the Nations surrounded by the Fontaine family as well as families of the Jewish men whose lives he saved.   The tribute ceremony marked the 80th year of his assassination and was under the auspices of the Préfet from l'Aisne.  A supra-regional collaboration AISNE-ARDENNES was in place between the Mayors of Aubenton, Les Mazures and Besmont.  The ceremony was lead by the students of the Lycée Joliot-Curie in Hirson.

Michel Dru, Maire de/Mayor of Besmont

Béatrice Fontaine, petite-fille de/granddaughter of Émile Fontaine

FR - Au nom de l'Association, pour les déportés juifs du Judenlager des Mazures, sauvés par Émile Fontaine, 80 ans après - nous n'oublions pas!
ENG - In name of the Association, for the Jewish deported men of the Judenlager of Les Mazures, saved by Émile Fontaine, 80 years later - we do not forget!

Les Mazures, 23.10.23

Professeurs et élèves du Lycée Jean Moulin de Revin

Les Mazures, 16.7.23

Les Mazures, 23.10.22

FR - Participation des élèves du Lycée Jean Moulin de Revin, lisant des extraits traduits des écrits de Jos Peretz

ENG
- Student participation by the 'Lycée Jean Moulin' in Revin, through the lecture of translated excerpts written by Jos Peretz